Контакти Tarjiman.ge допоможуть швидко зв’язатися з нашим бюро перекладів у Тбілісі, надіслати документ на попередній перегляд або уточнити умови письмового чи усного перекладу. Ми працюємо з особистими, юридичними, медичними, освітніми та діловими документами, а також надаємо інформацію щодо нотаріального перекладу та пов’язаних процедур.

Контакти Tarjiman.ge у Тбілісі

Зв’язатися з нами можна ще до відвідування офісу. Якщо вам потрібен переклад документів, надішліть повний файл або чіткі фотографії всіх сторінок. Це допоможе нашій команді перевірити мовну пару, обсяг тексту, тип документа та інші важливі деталі.

Зателефонуйте за номером +995 577 546 577 або напишіть на info@tarjiman.ge. Також ви можете особисто відвідати наше перекладацьке бюро в Тбілісі за адресою: вул. Ацкурі, 51, поруч із метро «Ісані».

Бюро перекладів і послуги перекладача

Tarjiman.ge працює з різними видами документів і текстів. Клієнти звертаються до нас, коли їм потрібен перекладач у Тбілісі, письмовий переклад, усний переклад, переклад офіційних документів або спеціалізованих матеріалів.

Під час роботи ми звертаємо увагу на імена та прізвища, дати, номери документів, суми, адреси й професійну термінологію. Для юридичних, медичних і технічних текстів особливо важливо правильно передати не лише окремі слова, а й зміст у відповідному професійному контексті.

Контакти для перекладу документів

Перед відвідуванням офісу рекомендуємо спочатку надіслати документ. Додайте всі сторінки й переконайтеся, що текст, печатки, підписи та номери добре видно. Якщо в іншому офіційному документі вже зазначено написання імені або прізвища, надішліть і його як зразок.

Такий підхід допомагає уникнути непотрібного візиту й дозволяє нашій команді заздалегідь оцінити запит.

Нотаріальний переклад і нотаріальне засвідчення

Переклад документа та нотаріальне засвідчення — це різні процедури. В одних випадках достатньо лише перекладу, а в інших установа, яка приймає документ, може вимагати додаткове нотаріальне оформлення.

Якщо вам потрібен нотаріальний переклад, спочатку уточніть вимоги установи, куди ви подаватимете документ. Інформацію про відповідні послуги можна переглянути на сторінці нотаріального перекладу.

Клієнти також часто шукають нотаріуса, нотаріальну контору або нотаріальне бюро, коли документ потрібно додатково оформити для офіційного використання. Практичну інформацію про нотаріальні процедури в Грузії можна знайти на Notariat.ge.

Контакти для юридичного перекладу

Для договорів, довіреностей, згод, заяв та інших правових документів важлива точність юридичних формулювань. Надішліть повний документ, щоб наша команда могла оцінити зміст, мовну пару та обсяг роботи.

Додаткову інформацію можна переглянути на сторінці юридичного перекладу.

Перекладацьке бюро у Тбілісі

Наше бюро перекладів працює з клієнтами, яким потрібен переклад у Тбілісі, перекладач для документів, усний перекладач або інформація про подальше оформлення документа. Ви можете спочатку зв’язатися з нами онлайн, а потім відвідати офіс, якщо цього потребує наступний етап.

Щоб переглянути інші мовні напрямки та види послуг, перейдіть на головну сторінку Tarjiman.ge або відкрийте розділ послуг перекладу.

Контакти та адреса офісу

Під час звернення повідомте нам вихідну мову, мову перекладу, тип документа та бажаний строк виконання. Якщо ви вже знаєте, до якої установи подаватимете документ, також зазначте це. Так наша команда швидше зрозуміє ваш запит.

Корисна інформація про послуги перекладу

На сайті Tarjiman.ge ви можете знайти інформацію про переклад документів, юридичний переклад, нотаріальний переклад, послуги перекладача та різні мовні напрямки. Це допоможе вам заздалегідь зрозуміти, яка саме послуга вам потрібна.

Контакти — поширені запитання

Чи можна надіслати документ онлайн?

Так. Надішліть чітке фото, скан або PDF на info@tarjiman.ge. Наша команда зможе переглянути документ до вашого візиту.

Як зв’язатися з бюро перекладів телефоном?

Зателефонуйте за номером +995 577 546 577 і повідомте, яка мова та який тип документа вам потрібні.

Чи можна замовити послуги перекладача у Тбілісі?

Так. Можна звернутися щодо письмового перекладу документів або усного мовного супроводу залежно від потрібної мови та конкретної ситуації.

Чи виконуєте ви нотаріальне засвідчення?

Ми допомагаємо з перекладом документів і можемо надати інформацію щодо пов’язаного нотаріального оформлення. Саму нотаріальну дію виконує нотаріус відповідно до вимог конкретної процедури.

Де знаходиться офіс Tarjiman.ge?

Наш офіс знаходиться за адресою: м. Тбілісі, вул. Ацкурі, 51, поруч зі станцією метро «Ісані».