ბერძნულად თარგმნა

🏛️ ბერძნულად თარგმნა — ოფიციალური საბუთების მომზადება

ბერძნულად თარგმნა მოითხოვს მაღალ პროფესიონალიზმს, რათა დოკუმენტი ვალიდური იყოს საბერძნეთის რესპუბლიკის სახელმწიფო უწყებებში, საელჩოსა თუ სასწავლო დაწესებულებებში. ჩვენი ბიურო უზრუნველყოფს ტექსტის ზუსტ ადაპტაციას, სადაც დაცულია ტერმინოლოგიური სისწორე და ოფიციალური სტილისტიკა. თითოეული თარგმანი სრულდება სერტიფიცირებული სპეციალისტის მიერ, რაც გარანტიას იძლევა, რომ დოკუმენტი უპრობლემოდ დამოწმდება ნოტარიულად.

საკონტაქტო ინფორმაცია:

• 📱 ტელეფონი: 577 546 577

• 💬 WhatsApp/Viber: 577 546 577

• 📧 ელ-ფოსტა: info@tarjiman.ge

📋 სათარჯიმნო მომსახურების სფეროები

ჩვენ ვმუშაობთ ნებისმიერი ტიპის დოკუმენტაციაზე, რომელიც საჭიროებს ბერძნულ ენაზე თარგმნას:

• ⚖️ იურიდიული დოკუმენტები: მინდობილობები, ხელშეკრულებები, სასამართლო გადაწყვეტილებები და სამკვიდრო მოწმობები.

• 📄 პირადი საბუთები: პასპორტები, დაბადებისა და ქორწინების მოწმობები, ცნობები ნასამართლეობის შესახებ.

• 🎓 საგანმანათლებლო საბუთები: დიპლომები, ატესტატები და აკადემიური ცნობები საბერძნეთის უნივერსიტეტებისთვის.

• 🏥 სამედიცინო თარგმანი: ავადმყოფობის ისტორიები, ეპიკრიზები და რეცეპტები.

🌍 Services for Greek Speakers / Μεταφραστικές Υπηρεσίες

If you need a Georgian to Greek official translation, our office provides certified services recognized by legal institutions. We ensure that your Georgian documents are accurately translated and ready for notarization.

Επίσημη Μετάφραση: Παρέχουμε επαγγελματικές μεταφράσεις από τα Γεωργιανά στα Ελληνικά με συμβολαιογραφική επικύρωση στην Τιφλίδα.

📌 მნიშვნელოვანი ინფორმაცია

1. ნოტარიული დამოწმება: ჩვენ გთავაზობთ სრულ პაკეტს — ბერძნულად თარგმნას და მის ნოტარიულად დამოწმებას ერთ სივრცეში.

2. იუსტიციის სახლის საბუთები: ვამზადებთ თარგმანებს იუსტიციის სახლში აპოსტილის დასასმელად ან უკვე აპოსტილირებული საბუთების თარგმნას.

3. ვადები: მცირე მოცულობის დოკუმენტების თარგმნა სრულდება შეკვეთის დღესვე.

გჭირდებათ ხარისხიანი ბერძნულად თარგმნა? გამოგვიგზავნოთ დოკუმენტი WhatsApp-ზე ან ელ-ფოსტაზე და მიიღეთ მზა თარგმანი ოპერატიულად.